[:pl]Już 8 Września zapraszamy mieszkańców Krakowa i okolic na Otwarty Piknik Strzelecki gdzie można będzie wspomóc naszą Fundację, postrzelać z broni jaką wykorzystują komandosi na całym świecie a także zobaczyć wystawę sprzętu polskich Wojsk Specjalnych i Powietrznodesantowych, wytwórni GUNSHELP oraz spróbować nieśmiertelnej żołnierskiej grochówki!
Wesprzeć Fundację mogą też osoby które nie mogą się pojawić w Krakowie lub mają bliżej do Warszawy – gdzie na Fortach Bema – odbędzie się
SPOTKANIE Z HUSARIĄ RZECZYPOSPOLITEJ!!!
Dla Rodzin, dla miłośników historii, wojska i broni, dla wszystkich!
Jedyne w swoim rodzaju, jedyne w Warszawie i okolicach dwu-dniowe potyczki na polach Forta Bema. Rekonstrukcje z udziałem kilkuset rekonstrukcyjnych grup historycznych z całej Polski!
Zabawy, gry i atrakcje dla całych Rodzin!
Wyjątkowe wydarzenie dla całych rodzin oraz organizacji i środowisk, którym bliskie są wartości rodzinne ze szczególnym naciskiem na odpowiedzialne ojcostwo: historyczne inscenizacje, pokazy kunsztu jazdy konnej, prezentacje współczesnych jednostek wojskowych, grup rekonstrukcyjnych i proobronnych, koncerty, przedstawienia, gry, salwy armatnie i pokazy multimedialne to tylko część z zaplanowanych atrakcji.
To wszystko zobaczycie, jeśli tylko przyjedziecie do nas w gości.
Zaczynamy w sobotę 8 września od godziny 12.00 do 19.00,
niedziela 9 września w godzinach 10.00 – 15.00
WSTĘP WOLNY!
Osoby posilone grochówka zapraszamy 8 września ( PO RAZ PIERWSZY W KRAKOWIE! ) na wyczekiwanę 9 edycję VERVA Street Racing, która po raz drugi wyruszy w trasę i w tym roku odwiedzi Kraków! Nie zabraknie emocjonujących pokazów, rajdów samochodowych i wyścigów, które co roku przyciągają tłumy uczestników. Tam także można będzie spotkać naszych wolontariuszy i wesprzeć Fundację
VERVA Street Racing to cykliczne widowisko i festiwal motoryzacyjny, który odbywa się nieprzerwanie od 2010 roku. Podczas wszystkich dotychczasowych edycji impreza zgromadziła ponad 2000 sportowych i wyczynowych pojazdów oraz 500 tysięcy widzów.
VERVA Street Racing jest unikalnym wydarzeniem, które przyciąga nie tylko zagorzałych fanów sportów motorowych. To impreza dla całych rodzin.
[:en]Już 8 Września zapraszamy mieszkańców Krakowa i okolic na Otwarty Piknik Strzelecki gdzie można będzie wspomóc naszą Fundację, postrzelać z broni jaką wykorzystują komandosi na całym świecie a także zobaczyć wystawę sprzętu polskich Wojsk Specjalnych i Powietrznodesantowych, wytwórni GUNSHELP oraz spróbować nieśmiertelnej żołnierskiej grochówki!
Wesprzeć Fundację mogą też osoby które nie mogą się pojawić w Krakowie lub mają bliżej do Warszawy – gdzie na Fortach Bema – odbędzie się
SPOTKANIE Z HUSARIĄ RZECZYPOSPOLITEJ!!!
Dla Rodzin, dla miłośników historii, wojska i broni, dla wszystkich!
Jedyne w swoim rodzaju, jedyne w Warszawie i okolicach dwu-dniowe potyczki na polach Forta Bema. Rekonstrukcje z udziałem kilkuset rekonstrukcyjnych grup historycznych z całej Polski!
Zabawy, gry i atrakcje dla całych Rodzin!
Wyjątkowe wydarzenie dla całych rodzin oraz organizacji i środowisk, którym bliskie są wartości rodzinne ze szczególnym naciskiem na odpowiedzialne ojcostwo: historyczne inscenizacje, pokazy kunsztu jazdy konnej, prezentacje współczesnych jednostek wojskowych, grup rekonstrukcyjnych i proobronnych, koncerty, przedstawienia, gry, salwy armatnie i pokazy multimedialne to tylko część z zaplanowanych atrakcji.
To wszystko zobaczycie, jeśli tylko przyjedziecie do nas w gości.
Zaczynamy w sobotę 8 września od godziny 12.00 do 19.00,
niedziela 9 września w godzinach 10.00 – 15.00
WSTĘP WOLNY!
Osoby posilone grochówka zapraszamy 8 września ( PO RAZ PIERWSZY W KRAKOWIE! ) na wyczekiwanę 9 edycję VERVA Street Racing, która po raz drugi wyruszy w trasę i w tym roku odwiedzi Kraków! Nie zabraknie emocjonujących pokazów, rajdów samochodowych i wyścigów, które co roku przyciągają tłumy uczestników. Tam także można będzie spotkać naszych wolontariuszy i wesprzeć Fundację
VERVA Street Racing to cykliczne widowisko i festiwal motoryzacyjny, który odbywa się nieprzerwanie od 2010 roku. Podczas wszystkich dotychczasowych edycji impreza zgromadziła ponad 2000 sportowych i wyczynowych pojazdów oraz 500 tysięcy widzów.
VERVA Street Racing jest unikalnym wydarzeniem, które przyciąga nie tylko zagorzałych fanów sportów motorowych. To impreza dla całych rodzin.
[:]